NING NUHU TANAT SUS BEB O E.......
TANAT LAR FATNIM O......
NANAN BE WAKBO YA'AU DU IL
TI LI'IK NING NUHU
NEN FATNIM OM DO OM VEL YA'AU
FO IT BA IL TI VEL
IT BA IL TI DID NUHU TANAT
NUHU TANAT FATNIM
LAHITAN I NAN NGELAK
VUAR EL INDIR SER
U SVAL TI U LI'IK RO
LUNG IN DIT NAK DIDUR
NEN FATNIM OM DO OM VEL YA'AU
FO IT BA IL TI VEL
IT BA IL TI DID NUHU TANAT
NUHU TANAT FATNIM
Selamat pagi....siang...malam basodara dorang dimana saja berada...perkenalkan saya Erick Daimboa..Bapa Papua " Herman Daimboa (Alm)" dan Mama Namar Kei "Rosaline Theresia Martubongs (Alm)"
BalasHapussaya sangat senang sekali mendengar lagu ini "NIG NUHU TANAT SUS BEB" saya jadi ingat kampung mama saya di Kei yaitu Namar, terlebih khusus ingat mama saya...boleh saya minta arti dari lagu ini...
salam hormat dari saya di papua : Erick Martubongs Daimboa
Hello Gandong Samua Perkenalkan bt nama Mellvin Joseph Renyaan Dari Sathean..
BalasHapusHallo ...
BalasHapusSlm kenal Beta dari kei besar (waurtahait) bp kei mm kei, tp zg bisa bahasa ke.
Hallo..
BalasHapusSaya iren, marga Lefteuw Mervikubun dari Gelanit ๐
Cuma besar di papua jdi tdk bisa berbicara pake bahasa kei, kalo mengerti ia tapi sedikit2 ๐๐๐ป
ckckckckckck
HapusGandong semua salam satu darah, saya edo fautngil bapa kei dari kampung bombay mama papua... lahir dan besar di merauke.. tdk tahu bahasa sama sekali
BalasHapusTapi lagu ini .. lagu favorit saya, yg selalu saya nyanyikan kalu teman teman ajak vocal bersama
BalasHapusGood
BalasHapusAdik Erick yang Tuhan Yesus Kasihi. Meskipun Ade hanya Mama dr Kei tapi juga menjiwai lagu ini. Memang Mama Ros termasuk dosen yang sangat disiplin di FKIP Uncen. Lagu ini m ngisahkan tentang kerinduan anak2 perantau asal Kei di seluruh penjuru dunia untuk kembali melihat negeri asal mereka. Secara umum kira2 artinya sebagai berikut.
BalasHapusTanahku, negeri asal ku
Tanah kelahiran ku yang kucintai
Kapan aku krmbali
Kembali mengunjungi negeriku
Mama tercint, mari menggendongku
Untuk kembali ke sana (Kei)
Kembali ke negeri asal kita
Negeri yang kita cintai
Langit yang memisahkan
Gunung yang tinggi menghalangi
Agar kukrmbali mengunjungi mu
Air mataku mengucur deras
Terima kasih sdh membantu mengartikan laku ini dlm BHS indoneai
HapusTerima kasih untuk arti lirik lagunya๐
HapusSa dari tanimbar kei
BalasHapusYa'a Evav..
BalasHapusHallo samua , beta nama ita jaftoran dari Kei kecil kampung disuk.
BalasHapusHallo salam keluarga selalu buat basudara semua BETA GILANG LETSOIN KEY bt berdomisili jakarta bt di sini bergabung dengan sala satu organisa FPMM ketua umum KANDA KITA UMAR KEI OHOITENAN bt sala satu anak buahnya salam kompak salam basudara selalu
BalasHapusN.Rumangun.. bapak key mama biak moi
BalasHapusLahir besar sorong akper sorong papua barat km 11..
Meskipun belum pernah pulang kampung tapi
HARANGUR selalu di hati..
Saya orang asli Biak Papua tapi saya cinta lagu2 key walaupun tidak mengerti artinya salam sodaraku๐๐
BalasHapusMantap ๐
BalasHapusYa'au kot2 evav nuhu yut
BalasHapusya'au yanat evav
BalasHapusSaya Asal Jawa buton banda Aru
Hapusdan Lagu Ini saya hafal krn ragamnya indah dan evav kota pendidikan saya ada dan mewarnani perjuangan pendidikan saya dengan Lagu ni
Saya Imel,Papa Jokohael (ohoinangan) mama Heljanan (ohoiel) tpi lahir besar Ambon,,saya bangga menjadi "yanat evav"
BalasHapusSalam kenal pela gandong, saya asal merauke,kalo yaman suku lombok bali dan renan suku kei dari ohoiwait marga notanubun rahangiar
BalasHapusHallo basudara smua saya rinaldo Reyaan,papa asli kei lairgagas asli nama almarhum Vincent Reyaan,sy tinggal di BSD Serpong jika ada basuda mau main silakan ya.Gbu
BalasHapus